2
О проекте
// //
//

Как оформить международный безналичный перевод в Сбербанк?

15.04.16

Вопрос: Надо перевести деньги с моего счёта в банке Австралии на мой же счёт в Сбербанке (Казань, отделение 6669). По наивности полагал, что всё должно быть по международному стандарту, приду в банк, и с меня спросят 4 вещи:

  • SWIFT-code;

  • наименование банка;

  • номер счёта в банке;

  • наименование счёта в банке. Ну, может ещё комментарий, при желании.

Номер и наименование счёта мне хорошо известны. А далее одни загадки - нигде нет внятного международного наименования Сбербанка (ну тут ещё можно догадаться, хотя ошибка в символе даст проблемы), но уж SWIFT-code вообще из разряда военной тайны. Обратился в своё отделение.

Мне было выдано: SWIFT и наименование банка-корреспондента; SWIFT и наименование с городом (город - часть наименования??) банка-посредника; SWIFT и наименование с городом банка-бенефициара... а так же в довесок, что "Счёт бенефициара: 20-значный номер счета, ФИО, адрес, город страна". И что это "всё на доллары, на евро всё другое, на рубли вообще нет". Простите, но это какой-то феерический пипец. Если я с этой портянкой явлюсь в банк, то мало того что они ничего не поймут, так ещё Россию посрамлю.

Помогите, пожалуйста, прояснить ситуацию. Я подозреваю, что не надо никаких посредников и корреспондентов, имея SWIFT-code это всё разруливается само, как и валюта счетов. Мне и вообще всем тут не интересен маршрут денег, достаточно знать конечные точки. Так ли это?

Если так, то можете ли Вы сообщить или хотя бы дать ссылку на информацию об отделении «Казань, ул. Петербургская, д.28, Советское отделение Сбербанка России №6669» где у меня счёт и куда должны прийти деньги.




Ответ:Действительно, для международного безналичного перевода в Сбербанк из-за границы необходимо знать реквизиты конечного получателя, т.е. «конечной точки получения денег». Но и данные о банке-посреднике тоже могут понадобиться, что связано с движением средств внутри Сбербанка.

Сначала же надо определиться, к какому территориальному банку Сбербанка относится ваше отделение. Сбербанк России имеет не один SWIFT-код, как у большинства банков России, а 25 кодов, которые присвоены:

  • Головному банку,

  • всем Территориальным банкам Сбербанка России,

  • особо значимым регионам страны.


Исходя из этого, у вашего филиала своего SWIFT-кода в Сбербанке естественно быть не может, поэтому надо смотреть код того Территориального банка, к которому относится ваш регион и город.

По таблице SWIFT-кодов филиалов Сбербанка России, г. Казань – это Республика Татарстан, которая относится к Волго-Вятскому Территориальному банку, и офис этого банка расположен в Нижнем Новгороде.

А вот данные адреса отделения (улица и номер дома) и номер отделения для оформления международного безналичного перевода в Сбербанк, если перевод оформляется с зачислением на счёт – указывать не надо. Номер филиала указывается в поле “Банк бенефициара” заявления. Указывается он только при перечислении средств в пользу физического лица, которому выдача перевода будет осуществляться наличными, т.е. эта информация указывается при переводе без открытия счета.

Для оформления международного безналичного перевода из-за границы в Сбербанк России отправителю, т.е. вам, необходимо будет представить в банк Австралии следующие данные:

  1. Номер счета получателя, открытый в Сбербанке России (20 цифр).

  2. Фамилия, имя (отчество при наличии) получателя - латинскими буквами. Таблица для перевода (транслитерации) русских букв в Ф.И.О. на латиницу можно посмотреть здесь

  3. Реквизиты банка-получателя (банка бенефициара), состоящие из следующих данных:

    1. SWIFT–код банка. В вашем случае это SWIFT–код Волго-Вятского банка Сбербанка России — SABRRUMMNA1 - его можно перепроверить на сайте Сбербанка.

    2. Наименование банка — SBERBANK (Volgo-Vyatsky Head Office).

    3. Город и страна расположения банка – Nizhniy Novgorod (Tatarstan Republic), Russia.


Теперь о банке-посреднике, его данные в случае со Сбербанком действительно могут понадобиться. Схема движения средств из-за рубежа в Сбербанке такова, что Головной Сбербанк г. Москвы (со SWIFT-кодом SABRRUMM) выступает как бы банком-посредником в переводах. Средства сначала попадают на корсчёт Сбербанка России, а затем на «внутренний» корсчёт Волго-Вятского банка Сбербанка России, открытый в Головном банке.

Требуемые реквизиты на международный безналичный SWIFT-перевод в Сбербанк подтверждаются и расшифровкой применяемых при этом терминов:

  • Бенефициар - конечный получатель денежных средств или лицо, которому предназначается платёж.

  • Банк бенефициара, это кредитная организация, обслуживающая счёт бенефициара.

  • Банк-посредник - кредитная организация, обслуживающая счёт банка бенефициара.


А спустя некоторое время пришло ещё одно сообщение, в котором корреспондент сообщил, что идёт в банк делать трансфер со следующими данными:
SWIFT-code: SABRRUMMNA1
Bank Name: SBERBANK
Branch Name: Volgo–Vyatsky Head Office
Account Number: 40817810862197xxxxx/00
Account Name: Evgeny Nikiforov
Comment: Sovetskoe OSB № 6669, Kazan


При этом он выразил надежду, что перевод дойдёт. А ещё выражал озабоченность в том, что в Австралии наименование банка и наименование отделения могут слить вместе и поэтому он в комментарии к переводу засунул наименование и номер отделения, где у него открыт счёт, на случай, если Волго-Вятский случайно имеет такой же номера счёта у себя.

Буду надеяться и я, что безналичный перевод Евгения в Сбербанк дойдёт, хотя SWIFT-code головного банка респондент и не указал, правда, его могут знать и в банке Австралии.

Про такую ситуацию хочу сказать следующее: SWIFT-код Сбербанка России и нужного Территориального банка, а также все необходимые реквизиты на международные переводы в Сбербанк всё-таки нужно обязательно согласовывать или уточнять с валютным отделом своего отделения банка, ну а перечень SWIFT-кодов филиалов Сбербанка можно посмотреть здесь.


Комментариев пока нет. Коментирование отключено

Автор проекта: Галина Парфирьевна
экономист

Работала в крупнейших банках Казахстана и России. Пишет аналитические и обзорные статьи про депозиты, кредиты, ипотеке и другие банковские услуги для населения и предпринимателей. Официальный сайт Банкирши.





Последние новости на сегодня
03.12.16


09.12.16


Интересное на сайте



 
Все используемые в текстах товарные знаки и логотипы компаний являются собственностью их законных владельцев. Копирование и перепечатка статей без согласия автора запрещена.
Авторские права защищены законом. Copyright © Официальный сайт Банкирша.com .2016
 bankirsha.com